AliPrice 圖搜插件推出新版「圖片翻譯」功能！

對於許多從事跨境電商的賣家而言，從 1688、淘寶等平台上尋找貨源並製作商品頁，是每日作業的一部分。然而，當商品圖片中包含大量中文說明時，若要將這些圖文內容用於其他語言的電商平台，如 Shopee、Lazada、Amazon、eBay 等，便需要進行圖片翻譯處理。

近期，AliPrice 圖搜插件推出了新版「圖片翻譯」功能，為跨境賣家提供了更穩定且高效的圖片文字翻譯解決方案。

為什麼圖片翻譯對跨境賣家來說這麼重要

在 1688 或淘寶上選品時，產品主圖通常會附帶許多說明文字，例如功能介紹、材質、規格等。這些資訊若僅以中文呈現，對於要在海外平台上架的賣家來說並不適用。要順利銷往其他語言市場，便需要將這些圖片中的文字翻譯為英文、日文、韓文、馬來文等語言。

圖片翻譯的實際應用包含以下幾點：

• 將主圖上的中文文案翻譯為其他語言，有助於在國際平台上架時直接使用

• 節省重新設計與編輯圖文的時間成本

• 降低語言誤解所造成的退貨風險

• 提升商品頁的專業度與可信度

過去許多賣家會將圖片上的中文手動抄錄後，再逐句翻譯並請美工重新製作圖像。這樣的流程不僅耗時，也容易出現誤差。而透過新版 AliPrice 插件的圖片翻譯功能，可大幅簡化這一流程，實現自動識別圖片中文字並即時翻譯，減少中間步驟，提升整體作業效率。

適用對象與情境

這項功能特別適合以下幾類用戶：

• 經營多語系電商平台的跨境賣家

• 有大量圖片需轉換成其他語言的上架需求

• 需要快速製作英文、日文等商品主圖的設計人員

• 想降低翻譯與圖片設計成本的中小型商家

不論是個人賣家、品牌運營者，或第三方代運營團隊，都可以透過這項功能優化工作流程，提升商品上架的準確度與效率。

總結

對跨境電商而言，這是一項能直接提升工作效率的實用工具，也為上架流程中的語言處理提供了有效解決方案。建議有上架國際平台需求的商家，不妨立即安裝並體驗這項更新功能，親自感受它在實務操作上的便利性。

插件下載連結（含圖搜與圖片翻譯功能）：

https://chromewebstore.google.com/detail/1688-%E4%BB%A5%E5%9B%BE%E6%90%9C%E5%90%8C%E6%AC%BE/dbjldigbjceebginhcnmjnigbocicokh?hl=zh-CN